Trane i morgendis

Månedens bilde: Hver vår lander de på jordene i Søndre Land på jakt etter mat. Noen av de skal ikke stort lenger, og finner hekkeplass i området , men mange bare mellomlander og fortsetter ferden videre.

Den særegne lyden av traner har blitt et vanlig vårtegn i Land. De store, staselige fuglene kan bli opptil 120 cm og med et vingespenn på omtrent to meter, er den et flott syn der den kommer glidende gjennom luften.

Kjerneområdet for tranen er i Innlandet, Trøndelag og Nordland, og bestanden er økende og antas å ha mer enn doblet seg siden midten av 1970-tallet. Den ellers så sky fuglen har derfor blitt et stadig mer vanlig syn.

Tranene overvintrer i Spania og Sør-Frankrike og kommer tilbake i april, til samme hekkeplass år etter år. Den hekker i myrområder, ved innsjøer og i gjenvokste våtmarker. Reiret legges på bakken og tranen legger ett til to egg som klekkes i mai. Ungen eller ungene forlater reiret like etter klekkingen.